英語脳メルマガ 第03113号 今週の復習 記憶定着 2017年10月9日~2017年10月14日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2017年10月15日(日)号
VOL.3113

復習:今週の例文

■月曜日
今日、友達が、僕の腕に女の子の電話番号があるのを見てお祝いしてくれた。それがIKEAで家具を探すために必要な番号だったことを、僕はとても恥ずかしくて言えない。F*ck my life!
Today, my buddy congratulated me on getting a girl’s phone number written on my arm. I was too embarrassed to tell him it was the number I needed to find my furniture at IKEA . FML
■火曜日
それなのに、彼らはただのコンピューター会社です。他のみんなと同じように。有能な人材を得る機会も同じだし、代理店も同じ、コンサルタントも同じ、メディアも同じです
And yet, they’re just a computer company. They’re just like everyone else. They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
■水曜日
そのアニメの25周年を迎える今年、土曜日に、セーラームーングッズの世界初の常設店が、最新の流行発信地、東京原宿でオープンした。
With the anime marking its 25th anniversary this year, the world’s first permanent store for “Sailor Moon” goods opened Saturday in Tokyo’s trendy Harajuku district.
■木曜日
私たちの最大の弱点はあきらめることにある。成功する上で最も確実な方法は常にただもう一度トライすることである。
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
■金曜日
セブン&iホールディングスは、慈善団体を通して、貧しい家庭に、東京のイトーヨーカドーの期限切れでない食品商品を寄付することを開始した。
Seven & i Holdings Co has started donating unexpired food items left at its Ito Yokado supermarket in Tokyo to needy families through a charity.
■土曜日
また私は、本気で何かを望みさえすれば、30日間で何でもできるということがわかりました。
I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.

復習:今週の表現

buddy
友達,親友
congratulate me on ~
~についておめでとうと言う
embarrassed
恥ずかしい,気まずい
And yet
それなのに
just like everyone else
他のみんなと全く同じ
talent
人材
marking its 25th anniversary
25周年を記念して
permanent store
常設店
trendy Harajuku district
流行発信地原宿
lie in ~
~にある,~に存在する
The most certain way
最も確実な方法
donate
寄付する
unexpired food items
消費期限が切れていない食品商品
needy families
生活困窮家庭
through a charity
慈善団体を通じて
figure out that ~
~ということが分かった
want something badly
何かを切実に欲しがる
you can do anything
あなたは何でもできる

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

復習:日本語から英語を思い出してみましょう。

今日、
友達がおめでとうと言ってくれた
女の子の番号をもらったことを
僕の腕に書いて
~するにはとても恥ずかしすぎる
彼に言うには
それが~の番号だということを
探すために必要だった
IKEAで家具を

それにもかかわらず
彼らはただのコンピューター会社です。
他のみんなと同じように。
優秀な人材を得る機会も同じ
代理店も
コンサルも
メディアも同じです。

そのアニメが25周年を迎える今年
世界初の常設店が
セーラームーングッズを売る(店が)
オープンした
土曜日に
東京の流行発信地原宿で

私たちの最大の弱点は
~にある
諦めることに
成功するために最も確実な方法は
常に~である
ただもう一回挑戦すること

セブン&iホールディングスは
~を寄付することを開始した
期限の切れていない食品商品を
東京のイトーヨーカドーで売れ残った
貧しい家庭に
慈善団体を通して

私は~ということも分かりました
~ということ
もしあなたが本当に
何かをどうしても欲しいと思うなら
あなたは何でもできる
30日間で

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日!

メルマガ/フェイスブック/twitterでも毎日購読できます。
https://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください!

みんなの英語学習法
https://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
https://www.eigonou.net/

バックナンバー
https://www.eigonou.net/backnumber/

編集:こばやし

メルマガバックナンバー検索

全メルマガ記事5485

キーワード
テーマ


The Japan Times Alpha(ジャパンタイムズアルファ)
あらゆるレベルの人に購読をオススメする英字新聞です




\当サイト人気コンテンツ/

英語習得へ毎日ちょっとずつでも近づきたい人へ

無料メルマガ

一日一文“英語脳”で読む英語上達法

6,000人以上が受講中です

無料購読はこちら