□household
音声
[ハ]ウスホウルド
家庭,世帯,家庭用の
□appliance
音声
アプ[ラ]イアンス
器具,電気器具
■household appliance
家電,家庭用電化製品
□convenient
音声
カン[ヴィ]ーニエント
便利な
■day by day
日に日に,日々
※
引用元:Section 22 - Duo3.0
http://www.amazon.co.jp/dp/4900790052
定番リスニング教材Duo3.0からの例文です。
Household appliances are becoming more convenient day by day.
で「家庭用電気製品は日ごとにより便利になっいく。」という意味になります。
household appliance は「家庭用電気製品、家電」という意味になります。
ほかにも home appliance とも言います。
appliance は「器具」という意味ですが、上のように主に電気器具という意味で使われます。
例:appliance chain「電気店チェーン」
day by day は「日に日に、一日一日と、日々」という意味の決まり文句ですね。
例:get bigger day by day「日ごとに大きくなる」
それではまず文節に分けて日本語に訳し内容を理解して下さい。
Household appliances
家庭用電器製品は
are becoming
~になってきている
more convenient
より便利に
day by day.
日ごとに
今度は「頭の中で」一行ずつ日本語に訳しながら…
Household appliances
are becoming
more convenient
day by day.
次はいちいち日本語に訳さずに読んでみましょう。
Household appliances
are becoming
more convenient
day by day.
最近のコメント