due to

英語脳メルマガ 第04943号 After months of preparatory work の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2022年10月19日（水）号 VOL.4943 本日の例文 ABCより。パリのノートルダム大聖堂修復に関するニュースより引用です。 After months of preparatory work -- including decontamination against lead due to fire, documentation and restoration tests -- the restor...

英語脳メルマガ 第04857号 Today, it’s my birthday. の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2022年7月25日（月）号 VOL.4857 本日の例文 月曜日は FML の日。自虐ネタ投稿サイト「FML」から最新の投稿を引用です。 Unhappy birthday（アンハッピーバースデー） Today, it's my birthday. My spouse got into a fight, ending a relationship with a friend. They're laying...

英語脳メルマガ 第04847号 Local residents had long protested that the expressway spoils の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2022年7月15日（金）号 VOL.4847 本日の例文 KYODO NEWSより東京の日本橋に関するるニュースから。 Local residents had long protested that the expressway spoils the view of the 49-meter bridge. A former land minister in 2001 pledged t...

英語脳メルマガ 第04705号 While American athletes will still participate, の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2021年2月23日（水）号 VOL.4705 本日の例文 ABCより。冬季北京オリンピックに関するニュースより引用です。 While American athletes will still participate, President Joe Biden's administration will not send an official delegation to the Games ...

英語脳メルマガ 第04507号 Today, I decided that I was going to see a counselor の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2021年8月9日（月）号 VOL.4507 本日の例文 月曜日は FML の日。自虐ネタ投稿サイト「FML」から最新の投稿を引用です。 Gonna need it（それが必要になる） Today, I decided that I was going to see a counselor due to the high amounts of stress my life. I plann...

英語脳メルマガ 第04497号 Seven-Eleven Japan Co. has said の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2021年7月30日（金）号 VOL.4497 本日の例文 KYODO NEWSより。セブンイレブンの外国人従業員に関する記事より引用です。 Seven-Eleven Japan Co. has said it will start programs to support both the private and work-life of foreign workers at its co...

英語脳メルマガ 第04297号 Today, I realized how much 2020 has been an FML. We dealt with lockdown の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2021年1月11日（月）号 VOL.4297 本日の例文 月曜日は FML の日。自虐ネタ投稿サイト「FML」から最新の投稿を引用です。 さんざんな2020年 Today, I realized how much 2020 has been an FML. We dealt with lockdown, stressful home renovations, losing a jo...

英語脳メルマガ 第04075号 Rakuten Mobile Inc on Friday announced that… の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2020年6月3日（水）号 VOL.4075 本日の例文 Japan Todayより。楽天モバイルにおける5Gサービスの開始時期に関するニュースから引用させていただきました。 Rakuten Mobile Inc on Friday announced that due to the impact of the global COVID-19 pandemic, the company...

英語脳メルマガ 第04012号 For people hunkering down due to the coronavirus epidemic… の意味は？

莉頑律繧り恭隱櫁┻縺ｧ闍ｱ隱槭ｒ隱ｭ繧?邱ｴ鄙偵ｒ縺励※縺?″縺ｾ縺励ｇ縺?ｼ 荳?譌･荳?譁??懆恭隱櫁┻窶昴〒隱ｭ繧?闍ｱ隱樔ｸ企＃豕 2020蟷ｴ4譛?譌･?域ｰｴ?牙捷 VOL.4012 譛ｬ譌･縺ｮ萓区枚 Japan Today繧医ｊ縲ゅさ繝ｭ繝翫え繧､繝ｫ繧ｹ縺ｮ蠖ｱ髻ｿ縺ｧ豕ｨ逶ｮ縺輔ｌ縺ｦ縺?ｋ繝?け繝弱Ο繧ｸ繝ｼ縺ｫ髢｢縺吶ｋ繝九Η繝ｼ繧ｹ縺九ｉ蠑慕畑縺輔○縺ｦ縺?◆縺?縺阪∪縺励◆縲 For people hunkering down due to ...

英語脳メルマガ 第03881号 英語脳 In the wake of a recent series of increasingly severe rain-caused disasters… の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2019年11月22日（金）号 VOL.3881 本日の例文 Japan Timesより。日本の洪水対策に関する記事から引用させていただきました。 In the wake of a recent series of increasingly severe rain-caused disasters, the infrastructure ministry is discussing n...

英語脳メルマガ 第03821号 Today, my phone cut out during a call for a job interview. の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2019年9月23日（月）号 VOL.3821 本日の例文 月曜日は FML の日。自虐ネタ投稿サイト「FML」から最新の投稿を引用です。 面接中に電話が切れてしまった結果。 Today, my phone cut out during a call for a job interview. I tried calling them back, but there was no an...
外国人労働者

英語脳メルマガ 第03566号 Days after Japan enacted a law introducing a foreign-worker program… の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2019年1月11日（金）号 VOL.3566 本日の例文 JapanTimesより。外国人の新在留資格に関する記事から引用させていただきました。 Days after Japan enacted a law introducing a foreign-worker program to bolster a labor force shrinking due to the aging population...

英語脳メルマガ 第03221号 The Japanese government said Tuesday it plans to restrict use of heat-not-burn tobacco products but の意味は？

今日も英語脳で英語を読む練習をしていきましょう！ 一日一文“英語脳”で読む英語上達法 2018年1月31日（水）号 VOL.3221 本日の例文 Japan Todayより。厚労省の屋内原則禁煙は後退というニュース記事から引用させていただきました。 The Japanese government said Tuesday it plans to restrict use of heat-not-burn tobacco products but give up on a total ban...