英語脳メルマガ第02272号今週の復習記憶定着 2015年6月22日～2015年6月27日分

小林です！

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2015年6月28日（日）号
VOL.2272

————-
復習：今週の例文
————-

■月曜日
今週日曜カリフォルニア州のサンディエゴ動物園で、150歳以上の巨大なガラパゴス陸ガメ（名前はスピード）が安楽死させられた。
A giant Galapagos tortoise named Speed, who was more than 150 years old was put down at the San Diego Zoo in California on Sunday.
■火曜日
のろのろと、ボサボサ髪の怒った顔が段ボール箱の蓋の穴からそっとのぞき見た。
Slowly, an angry face with disheveled hair peeked out from the hole in the cover of the cardboard box.
■水曜日
ミックが、この会社に欠けているものは信頼感だ、と言ったとき、私は彼が実に的を得たことを言ったと思った。
I think Mick hit the nail on the head when he said that what’s lacking in this company is a feeling of confidence.
■木曜日
泥酔した襲撃者が、元彼女の両親の家に包丁を持って押し入った。
A drunken attacker barged his way into the home of his ex’s parents armed with a kitchen knife.
■金曜日
政府はドローンが夜間および混雑した都心部の飛行を禁止するという法案の草案を考案した。6/11にその問題の情報筋が発言した。
The government has worked out a draft bill to ban drones from flying over crowded urban areas as well as during nighttime, sources close to the matter said June 11.
■土曜日
では私たちが生き生きとした気分で見た目が若くいるために何ができるでしょうか？
So what can we do to stay feeling vibrant and looking young?

————-
復習：今週の表現
————-

★tortoise
陸ガメ
★put down
（動物を）安楽死させる
★disheveled hair
ボサボサ髪
★peek out
覗き見る
★cardboard box
段ボール箱
★hit the nail on the head
的を得たことを言う
★feeling of confidence
信頼感
★barge one’s way into ～
～にずかずかと押し入る
★ex’s parents
元恋人の両親
★work out
～を考え出す,～を練り上げる
★sources close to ～
～に近い情報筋
★feel vibrant
生き生きとした気分でいる