死ぬほど忙しいときに使う日本語の表現「猫の手も借りたい」って、英語ではなんと言うのでしょうか。 猫の手も借りたいという表現は日本特有のものなので、無理に cat’s hand, cat’s paw...