英語脳メルマガ 第02447号 今週の復習 記憶定着 2015年12月14日～2015年12月19日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2015年12月20日（日）号
VOL.2447

————-
復習：今週の例文
————-

■月曜日
今日、バイクに乗っていると信号で男が割り込んできた。クラクションを鳴らしてそいつをどやしつけたとき口の中に虫が飛び込んできた。F*ck my life!
Today, I was riding my motorcycle when a guy cut me off at a light. I honked and swore at him when a bug flew into my mouth. FML
■火曜日
この休暇シーズンに旅行に行きますか？長時間のフライトはあなたのお肌をめちゃくちゃにする可能性があります。でも、飛行機の中でできるお肌を新鮮に瑞々しく保つ方法があります。
Traveling this holiday season? Long-haul flights can wreak havoc on your skin, but here are some ways to stay fresh and hydrated on board.
■水曜日
麺を食べるとき、日本人はズルズルとやりがちである。それは麺を音を立てて吸い上げるということである。
When they eat noodle, Japanese people tend to slurp it up. I mean, they suck up the noodle noisily.
■木曜日
私が成功したのは、絶対に言い訳せず言い訳を受け入れなかったからだ。
I attribute my success to this: I never gave or took any excuse.
■金曜日
あなたの体は毎日することに影響をうけます。だからもし寝る時間がバラバラであれば、あなたの意識は正しい時間に眠くなる準備をしません。順調なサイクルを保つよう一貫した（眠りの）スケジュールを立てましょう。
Your body responds to routine, so if your bedtime is all over the map, your mind won’t be prepared to snooze at the right time. Try setting a consistent schedule that will keep you on track.
■土曜日
020年の東京オリンピックを開催する費用が当初見積もり3013億円（約250億ドル）のおおよそで6倍になる見込みだと、金曜日、情報筋は語った。
The cost to host the 2020 Tokyo Olympics is going to be roughly six times the original estimate of 301.3 billion yen (roughly $2.5 billion) an informed source said Friday.

————-
復習：今週の表現
————-

★cut ～ off
～に割り込む
★at a light
信号のところで
★honk
クラクションを鳴らす
★swear at ～
～をどやしつける
★long-haul flight
長距離フライト
★wreak havoc
大きな被害をもたらす
★hydrated
みずみずしい
★slurp up
～をズルズルとすすりあげる
★attribute ～ to …
～は…のおかげだと思う
★give excuse
言い訳をする
★respond to ～
～に影響を受ける,～に反応してしまう
★all over the map
バラつきがある
★snooze
眠くなる,うとうとする
★at the right time
正しい時期に
★on track
軌道に乗っている,順調に
★roughly six times
おおよそで6倍
★informed source
情報筋.消息筋

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

————-
復習：日本語から英語を思い出してみましょう。
————-

今日、
バイクに乗っていた
そしたら
男が
横入りしてきた
信号のところで
私はクラクションを鳴らして彼を怒鳴りつけた
そしたら
虫が口に飛び込んできた
人生最悪だ！

旅行しますか？
この休暇シーズンに
長距離フライトは
大破壊をもたらすかも
あなたのお肌に
でも～する方法もあります
フレッシュにみずみずしく保つ（方法）
飛行機の中で

～時
彼らが麺を食べる
日本人は
～しがちである
ズルズルし
～と言うことを指します
彼らが
吸い上げる
麺を
音を立てて

私は
～のおかげと考える
私の成功が
これの
私は
決して言い訳せず言い訳を受け入れなかった

あなたの体は
毎日することに影響をうけます
ですので
もし
あなたの就寝時間が
バラつきがあると
あなたの意識は
準備しようとしません
眠くなる
適切な時間に
一貫したスケジュールを立てるようにしましょう
規則正しい生活になるように

～の費用
～を主催するための
2020年東京オリンピックを
が～になりそうだ
おおよそ6倍に
はじめの見積もり
3013億円（約250億ドル）の
情報筋が
伝えた
金曜日に

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日！

メルマガ／フェイスブック／twitterでも毎日購読できます。
https://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください！

みんなの英語学習法
https://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
https://www.eigonou.net/

バックナンバー
https://www.eigonou.net/backnumber/

編集：こばやし