英語脳メルマガ 第02475号 今週の復習 記憶定着 2016年1月11日～2016年1月16日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2016年1月17日（日）号
VOL.2475

————-
復習：今週の例文
————-

■月曜日
今日、私は好きな人の車の後ろに駐車していることに気づいた。私は運転スキルを見せつけようとしたのだが、結局ギアをバックに入れるのを忘れて彼の車に追突することとなってしまった。*ck my life!
Today, I noticed I parked behind a boy I like. Trying to impress him with my driving skills, I ended up forgetting to put the car in reverse and rear-ended him. FML
■火曜日
就職の面接は、私たちがくぐり抜けねばならない、恐らくもっとも神経をすり減らし不快な思いをする経験のひとつだとよく言われています。
It is often said that job interviews are perhaps some of the most nerve-wracking and unpleasant experiences we will ever have to go through.
■水曜日
芸能事務所の内輪もめに巻き込まれて、日本でも最も人気があり長続きしたポップグループメンバーであるSMAPが、解散の危機に瀕しているようだ。
SMAP appears to be on the verge of breaking up as members of one of Japan’s most popular and enduring pop groups were dragged into internal feud within its artist agency.
■木曜日
成功者とは、人が彼に投げつけたレンガを使って堅固な基礎を築いた人である。
A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.
■金曜日
モンゴル人横綱の白鵬が、第二位前頭の碧山にいつも通り勝利して、順調に36回目の通算優勝で記録を更新した。
Mongolian grand champion Hakuho stayed on track for a record-extending 36th career title with a routine win over second-ranked maegashira Aoiyama.
■土曜日
日本に引っ越してくるときに、ほとんどの日本のアパートや家が家具付きではないということを知っておくことは重要だ。
When moving in Japan it’s important to know that most apartments and houses will come unfurnished.

————-
復習：今週の表現
————-

★impress ～ with …
～に…で良い所を見せる
★end up ～
～に終わる,結局～となる
★put the car in reverse
車のギアをバックに入れる
★rear-end ～
～に追突する,おかまを掘る
★job interview
採用面接
★nerve-wracking
神経がする減るような
★unpleasant
楽しくない,不快な
★go through ～
～を経験する,～をくぐりぬける
★lay a firm foundation
堅固な基礎を据える
★throw at ～
～に投げつける
★grand champion
横綱
★stay on track
順調にことを進める
★36th career title
36回目の通算優勝
★routine win
いつもどおりの勝利
★moving in ～
～に越してくる
★come unfurnished
家具無しで貸される（売られる）

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

————-
復習：日本語から英語を思い出してみましょう。
————-

今日、
私は気づいた
私が駐車していることを
男の子の後ろに
私が好きな
彼にいいところを見せようとしたが
私の運転スキルで
結局～になってしまった
～することを忘れて
車のギアをバックに入れるのを
彼の車に追突してしまった
人生最悪だ！

～ということがよく言われます
採用面接は～であると
おそらく
～の中の一部だ
もっとも神経をすり減らし楽しみの無い経験
私たちが～するだろう
絶対に
通り抜けねばならない

スマップが
～するようだ
解散の危機に瀕している
～の一員として
日本で最も人気があり息の長いポップグループの一つ
～に引きづりこまれ
内部抗争に
芸能事務所内での

成功者は～である
～な人
しっかりとした基礎を築ける
レンガで
他の人々が
投げつけてきた
彼に

モンゴル人横綱の白鵬が
順調に事を進めた
記録更新となる36回目の通算優勝で
いつも通りの勝利で
第二位の前頭の碧山に（勝って）

日本に引っ越すときは
～を知っていることは重要だ
～ということを
ほとんどのアパートや家が
家具付きではない

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日！

メルマガ／フェイスブック／twitterでも毎日購読できます。
https://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください！

みんなの英語学習法
https://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
https://www.eigonou.net/

バックナンバー
https://www.eigonou.net/backnumber/

編集：こばやし