英語脳メルマガ 第03309号 今週の復習 記憶定着 2018年４月23日～2018年4月28日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2018年4月29日（日）号
VOL.3309

復習：今週の例文

■月曜日
今日、思いつく限りのところを12時間必死に探した後、私は認めざるをえない。結婚指輪を新婚旅行で行ったホテルのスイートルームのバスルームに置いてきたことを。文字通り地球の裏側にある。終わった。F*ck my life!
Today, after spending 12 hours desperately searching everywhere I could think of, I’m forced to admit I left my wedding ring in the bathroom of the hotel suite we just spent our honeymoon in, on the literal other side of the planet. I am a dead man. FML
■火曜日
人はあなたがすることにお金を出すわけではなく、あなたがなぜそれをするかにお金を出すのです。目指すべきところは、あなたが持つものを必要としている人とのビジネスではありません。あなたが信じることに共感する人たちとのビジネスを目指すべきです。
People don’t buy what you do; they buy why you do it. The goal is not to do business with everybody who needs what you have. The goal is to do business with people who believe what you believe.
■水曜日
アイルランドを本拠地とする医薬品会社で買収ターゲットとなっているシャイアー社が、日本の医薬品会社タケダが再び非公式の買収額を釣り上げたと、火曜日に発表した。
Irish-based pharmaceuticals firm and takeover target Shire said Tuesday that Japanese drugs firm Takeda has lifted its informal bid again.
■木曜日
有名人であることの難点は、人がいつでも優しくしてくれることだ。会話していると、みんなが自分の言うことに賛同してくれる。たとえ完全にクレイジーなことでもだ。聞きたくないことを言ってくれる人が必要だ。
The hardest thing about being famous is that people are always nice to you. You’re in a conversation and everybody’s agreeing with what you’re saying – even if you say something totally crazy. You need people who can tell you what you don’t want to hear.
■金曜日
ゲーム愛好家たちは剣を振りかざし魔法を使い、メガヒットゲームシリーズの別世界に飛び込むことができる。それは東京都新宿のVR Zone で金曜日から始まる。
Game-lovers can wield a sword, use magic and dive into the world of another megahit game series starting Friday at the VR Zone Shinjuku in Tokyo.
■土曜日
I は integrity（誠実さ）です。自分の発言の通りに行動し、みんなが信用できる人物になるのです。
The I is integrity, being your word, actually doing what you say, and being somebody people can trust.

復習：今週の表現

★desperately searching
必死の捜索
★everywhere I could think of
思いつく限りの場所
★I’m forced to admit ～
～を認めざるを得ない
★hotel suite
スイートルーム
★on the literal other side of the planet
文字通り地球の裏側
★what you do
あなたがすること,何をしているか
★why you do it
それをする理由,なぜそれをするか
★do business with ～
～と商売する,～に売る
★pharmaceuticals firm
製薬会社
★takeover target
企業買収のターゲット
★lift a bid
指値を上げる
★informal bit
非公式の指値額
★The hardest thing about ～
～の一番の難点
★nice to ～
～に親切だ
★even if ～
たとえ～でも
★totally crazy
完全に狂った
★what you don’t want to hear
聞きたくないこと,耳が痛いこと
★wield a sword
剣を振りかざす
★dive into ～
～に飛び込む
★integrity
完全性,高潔さ,誠実さ
★be your word
言行が一致している,約束を守る

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

復習：日本語から英語を思い出してみましょう。

今日、
12時間を過ごした後
あらゆる場所を必死に探したあと
思いつく限りの場所を
私は～を認めざるを得ない
結婚指輪を置き忘れてきたことを
スイートのバスルームに
新婚旅行を過ごしたスイートの
そこは文字通り地球の反対側だ
終わった
人生最悪だ！

人々は～にお金を出さない
あなたがすることに
彼らは～にお金を出す
あなたがなぜそれをするのかに
目指すべきは～に物を売ることではない
～を必要とするすべての人に
あなたが持っているものを
目指すべきなのは～に物を売ることだ
～に共感してくれる人に
あなたの信念に

アイルランドを拠点とした製薬会社
で企業買収のターゲットであるシャイアー社が
火曜日に発表した
日本の医薬品会社のタケダが
値を釣り上げたと
非公式の買収申し入れ額を
再び

有名であることの一番の難点は
～ということ
人があなたにいつも優しい
あなたが会話中
誰もがあなたの言うことにうなずく
たとえあなたが全くのバカなことを言ってもだ
あなたは～な人が必要だ
あなたに言える人
あなたが聞きたくないことを

ゲーム愛好家は
剣を振りかざすことができる
魔法を使える
メガヒットゲームシリーズの別世界に飛び込んで
それは金曜から始まる
東京の新宿VR Zone にて

I は integrity（高潔さ）です
自分の発言通りであり
実際に
自分の発言通りに行動すること
そして～な人であること
皆が信用できる

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日！

メルマガ／フェイスブック／twitterでも毎日購読できます。
https://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください！

みんなの英語学習法
https://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
https://www.eigonou.net/

バックナンバー
https://www.eigonou.net/backnumber/

編集：こばやし