英語脳メルマガ 第03491号 今週の復習 記憶定着 2018年10月22日～2018年10月27日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2018年10月28日（日）号
VOL.3491

復習：今週の例文

■月曜日
今日、うちの犬をトリマーさんから引き取りに行ったとき、偶然、手の甲がトリマーさんのおっぱいの片側全体をかすめた。彼女は話の途中で言葉を切ってしまった。新しいトリマーさん探さないと。F*ck my life!
Today, while picking up my dog from the groomer, the back of my hand accidentally brushed against the entire side of her boob. She stopped talking mid-sentence. I’m going to need to find a new groomer. FML
■火曜日
彼（ラングレー）はこう言うこともできたはずです。”素晴らしい発明だね。私たちがもっとよくしてやろう。”と。しかし彼はそうしませんでした。彼は一番ではなかった。金持ちになれなかった。有名になれなかった。だから辞めてしまったのです。
He could have said, “That’s an amazing discovery, guys, and I will improve upon your technology,” but he didn’t. He wasn’t first, he didn’t get rich, he didn’t get famous, so he quit.
■水曜日
それなら Norastyle が持ってこいだ。その新しい無料パンフレットには農作業者に専門特化した服のラインナップが充実している。そして明るさやカラフルさ、美しいパターンなどをその商品の全てで頑張ってお薦めしている。結果として、実用的でありながら古風でかわいらしい、チャーミングなジブリ風コーデとなっている。
Thank goodness, then, for Norastyle. Their new free pamphlet shows off a line of clothes geared specifically towards agricultural workers, and works hard to promote brightness, color and beautiful patterns in all of its products. The end results are charming, Ghibli-esque coords that look classically cute while still being practical.
■木曜日
私は自分の容姿にとても満足している。今までもずっとそうだった。私の外見、悪くないと思う。変えたいところはない。この容姿で生まれてとても幸せだ。
I’m very comfortable with how I look. I always have been. I think I look pretty good. There’s nothing I want to change. I’m pretty happy with what I’ve got.
■金曜日
USJ社は木曜日に、ユニバーサルスタジオジャパンのチケット価格を、忙しい時期は値上げする方で、テーマパークのオフシーズン中は、値下げすると発表した。大阪の西にあるそのテーマパークの経営者は語った。来場者の一極集中の分散と混雑の緩和のために新価格体系を採用すると。
USJ Co. said Thursday it would lower ticket prices for Universal Studios Japan during the theme park’s off-season, while raising them during busy periods. The operator of the park in the western city of Osaka said it would adopt a new price system to spread the concentration of visitors and ease congestion.
■土曜日
I は integrity（誠実さ）です。自分の発言の通りに行動し、みんなが信用できる人物になるのです。
Finally, and if I can only do one, the pros call this the siren. It’s really good. It starts with “we” and goes to “aw.” The “we” is high, the “aw” is low. So you go, weeeaawww, weeeaawww.

復習：今週の表現

★pick up ～
～を引き取りに行く、迎えに行く
★groomer
トリマー
★the back of my hand
手の甲
★brushed against ～
～をかすめた、軽く触れた
★her boob
彼女の片方のおっぱい
★mid-sentence
話の途中で
★He could have said ～
彼は～と言うこともできた
★improve upon ～
～に改善を加える
★Thank goodness, then, for Norastyle.
それならNorastyleがおすすめだ
★shows off ～
～を誇示する
★geared specifically towards ～
～向けに特化した
★agricultural workers
農作業者
★Ghibli-esque coords
ジブリ風のコーデ
★while still being practical
実用的でありながら
★comfortable with how I look
自分の容姿に満足している
★happy with what I’ve got
持っているものに満足している
★lower ticket prices
チケット価格を下げる
★spread the concentration of visitors
来場者の集中をばらけさせる
★ease congestion
混雑を緩和する
★if I can only do one
一つやるとすれば、ぜひおすすめなのが、

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

復習：日本語から英語を思い出してみましょう。

今日、
トリマーさんのところに犬を引き取りに行ったとき
手の甲が
偶然に～に軽く触れた
彼女のおっぱいの片側全体に
彼女は話の途中で黙ってしまった
新しいトリマーさんを探さなければ
人生最悪だ！

彼は～とも言えただろう
素晴らしい発明だね、君たち
私たちが改善を加えようじゃないか
しかし彼はそうしなかった
彼は一位ではなく
金持ちにもなれず
有名にも慣れなかった
だから彼は辞めてしまった

それならNorastyleがうってつけだ
新しい無料パンフレットは
～を誇示している
～な服のラインを
農業従事者に特化した
そして～を強く推している
明るさ、カラフル、美しいパターンを
その製品全てで
その結果は～だ
チャーミングなジブリ風コーデ
古風でかわいらしいく見える
実用的でありながらも

私は～に満足している
自分の容姿に
今までもいつもそう思ってきた
私はかなり見た目がいいと思っている
変えたいと思うところは全くない
～にかなり満足している
自分の持っているものに

USJ社は木曜日に発表した
USJのチケット価格を値下げすると
その遊園地のオフシーズン中は
繁忙期は値上げする一方で
大阪の西にあるその遊園地の経営者は語った
同社は新料金システムを導入する
来場者の一極集中を分散するために
そして混雑を緩和するために

最後は
そして一つだけと言われたらこれです
専門家の間ではサイレンと呼ばれています
とてもおすすめです
“we” で始まって “aw” になります。
“we” のところは高い音で、”aw” は低くなります。
はやってみましょう。weeeaawww, weeeaawww.

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日！

メルマガ／フェイスブック／twitterでも毎日購読できます。
http://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください！

みんなの英語学習法
http://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
http://www.eigonou.net/

バックナンバー
http://www.eigonou.net/backnumber/

編集：こばやし