英語脳メルマガ 第03897号 今週の復習 記憶定着 2019年12月2日～2019年12月7日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2019年12月8日（日）号
VOL.3897

復習：今週の例文

■月曜日
今日、夜の10時、私が寝ている時、誰かがドアベルを4回も鳴らした。緊急事態だと思って、ドアを開けたら近所の人がいて、今日のお昼に停電があったかどうかを私に尋ねようとしていただけだった。。F*ck my life!
Today at 10:00 pm, someone rang my doorbell 4 times, while I was sleeping. I thought it was an emergency and I opened the door to my neighbor who just want to ask if I had a blackout at noon. FML
■火曜日
そして人々はこう言ったものだ。『全く成功もしないんじゃないかと怖くないの？受け入れられない屈辱で押しつぶされるのが怖くないの？』
And people would say, “Aren’t you afraid you’re never going to have any success? Aren’t you afraid the humiliation of rejection will kill you?
■水曜日
土曜日、保守的な政治・事業団体が主催する式典で、天皇即位を祝うために皇居の外に集まった数万人もの支持者たちにナルヒト天皇は感謝の意を述べた。
Emperor Naruhito thanked tens of thousands of well-wishers who gathered outside the palace Saturday to congratulate his enthronement at a ceremony organized by conservative political and business groups.
■木曜日
障害があっても止まる必要はない。もし壁に出くわしたら、Ｕターンしてあきらめてはいけない。どうやればよじ登れるか、どうすれば通り抜けられるか、または、どうにかにしてうまく切り抜ける方法を考え出せ。
Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.
■金曜日
上昇する気温、水の不足、忍び寄る砂漠化が、小麦や米など主要穀物を含んだ食料生産の質と量の両方を低下させるかもしれない。科学者たちは警鐘を鳴らしている。
Rising temperatures, water shortages and creeping desertification could reduce both the quantity and quality of food production, including staple crops such as wheat and rice, scientists have warned.
■土曜日
あなたは、最良の考えを持った人に従っているかもしれないし、しかし、そうでないかもしれないのです。そして本当にそれを運任せにしたいと思いますか?
You might be following the person with the best ideas, but you might not. And do you really want to leave it up to chance?

復習：今週の表現

★opened the door to ～
ドアを開けたら～がいた
★ask if ～
～かどうか尋ねる
★had a blackout
停電した
★people would say ～
人々は～と言ったものだ
★never going to have any success
全く成功しないだろう
★humiliation of rejection
拒絶される屈辱、不合格の屈辱
★will kill you
あなたを打ちのめすだろう
★thanked ～
～に感謝を述べた
★tens of thousands of ～
数万もの～
★well-wishers
幸せを祈る人々、支持者たち
★gathered outside the palace
宮殿の外に集まった
★enthronement
即位、王位に就くこと
★a ceremony organized by ～
～によって主催された式典
★conservative
保守的な
★obstacles
障害、障害物
★run into a wall
壁に出くわす、壁にぶつかる
★turn around and give up
回れ右をしてあきらめる
★Figure out how to ～
～する方法を考え出せ
★go through it
それを突き抜ける、突破する
★work around it
それをうまく切り抜ける
★water shortages
水不足
★reduce both the quantity and quality of ～
～の質と量の両方を低下させる
★food production
食糧生産
★staple crops
主要穀物
★You might ～, but you might not
～するかもしれないけど、そうでないかもしれない
★leave it up to chance
それを運に任せる、それを成り行きに任せる

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

復習：日本語から英語を思い出してみましょう。

今日、
夜の10時に
誰かが玄関ベルを4回鳴らした
寝ている時に
私は～だと思った
緊急事態だと
そしてドアを開けた
そしたら近所の人だった
その人はだた～かどうか聞きたいだけの
正午に停電があった（かどうか）
人生最悪だ！

そして人々は言ったものです
～じゃないかと不安じゃない？
この先全く花が咲かない（んじゃないかと）
～じゃないかと不安じゃない？
世間から受け入れられない屈辱に打ちのめされる（んじゃないかと）

ナルヒト天皇は～に感謝を述べた
数万ものお祝いに来た支持者たちに
皇居の外に集まった
土曜日に
彼の即位を祝うために
式典で
保守系政治・事業団体が主催する

障害にあっても止まる必要はない
もし壁に出くわしたら
回れ右をしてあきらめてはいけない
～を考え出せ
それをよじ登る方法か
それを突き抜ける方法か
ｓまたはそれを切り抜ける方法を

上昇する気温
水不足
忍び寄る砂漠化が
～を低下させるかもしれない
食料生産の量と質の両方を
主要穀物を含む
小麦や米などの
科学者たちが警告している

もしかするとあなたは～かもしれない
一番いい考えを持つ人の考えに従っている
しかし、そうでないかもしれない
また、本当に～したいですか？
それを運任せに

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日！

メルマガ／フェイスブック／twitterでも毎日購読できます。
http://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください！

みんなの英語学習法
http://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
http://www.eigonou.net/

バックナンバー
http://www.eigonou.net/backnumber/

編集：こばやし