英語脳メルマガ第02279号今週の復習記憶定着 2015年6月29日～2015年7月4日分

小林です！

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2015年7月5日（日）号
VOL.2279

————-
復習：今週の例文
————-

■月曜日
2013年に和歌山電鐵の社長代理にもなった三毛猫が16歳で逝去した。
The calico cat, who was also deputy president of Wakayama Electric Railway in 2013, has died aged 16.
■火曜日
私は他のサイトのデザインをあれこれ研究していて、そのサイトを自分のリニューアルデザインのために盗もうと決めた。
I was tinkering with a design for a different site and I’ve decided to steal that for my re-design.
■水曜日
下記に、金銭的にまたはそれ以外の方法でぼったくられないようにする5つの方法を提示します。
Below I offer five ways to avoid being ripped off financially or otherwise.
■木曜日
人生経験がとても少ない20代かそこらの人間が、その父親を説得できる見込みはほとんどない。
There’s little chance that a twenty-something with very little life experience will be able to convince his father.
■金曜日
しかしながら、広がる亀裂は、ギリシャとその債権者たちとの取引を先延ばし続けている。
However, widening rifts continue to postpone a deal between Greece and its creditors.
■土曜日
実効的な核抑止の協定を作り上げる方法。
How to build effective nuclear deterrence arrangements.

————-
復習：今週の表現
————-

★calico cat
三毛猫
★deputy president
社長代行
★tinker with ～
～をあれこれといじりまわす
★be ripped off
ぼったくられる
★or otherwise
～とは限らず
★twenty-something
20かそこらの
★convince one’s father
父親を説得する
★widening rifts
広がりつつある亀裂
★Greece and its creditors
ギリシャとその債権者
～を考え出す,～を練り上げる
★nuclear deterrence
核の抑止
★arrangement
協定,取り決め