英語脳メルマガ 第03757号 今週の復習 記憶定着 2019年7月15日~2019年7月20日分

Photo By Sea Lion Mother & Cub - Pearson Island, Investigator Group Conservation Park, South Australia - File:Sea Lion Mother & Cub - Pearson Island, Investigator Group Conservation Park, South Australia.JPG - Wikimedia Commons

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2019年7月21日(日)号
VOL.3757

復習:今週の例文

■月曜日
今日、私はキラキラしていた。母がLushで買ってきてくれたラメ入りの石鹸のせいで。それが普通の石鹸ではないということを私はシャワーから出るまで気づかなかった。ラメを拭き取ろうとしたけど、なかなか落ちなかった。F*ck my life!
Today, I sparkled because of this glitter bar my mother got me from Lush. I didn’t realize until after I got out of the shower that it wasn’t just ordinary soap. I tried to wipe off the glitter. It wouldn’t come off. FML
■火曜日
最近はゲームをするのが好きな子供は多いですが、今の子供たちはゲームを作りたいとも思っています。でもそれは難しいです。なぜなら、プログラムの作り方を知るためにはどこに行けばいいかを知っている子供は多くはないからです。
A lot of kids these days like to play games, but now they want to make them, and it’s difficult, because not many kids know where to go to find out how to make a program.
■水曜日
その資材は再充電可能バッテリーの寿命を延ばすと期待されている。なぜならその素材は、バッテリーが充電されるたびに繰り返し自己修復し、その結果、バッテリーのパフォーマンスが落ちないから。
The material is expected to increase the life of rechargeable batteries because it repeatedly repairs itself each time the battery is charged and, therefore, its performance does not lower.
■木曜日
映画は私たちの夢の世界に対応しているんです。そして自分をスクリーンに投影するとき、今の自分ではなく、過去の自分に投影しやすい。
I know movies are a function of our dream world. And when you project yourself on screen, it’s easier to project yourself into what you were, not what you are.
■金曜日
このタイプのテストは、体外受精で作られた受精卵を、子宮へ戻す前に、染色体の数に異常を発見するために検査する。
The type of testing examines fertilized eggs produced through in-vitro fertilization to detect abnormalities in the number of chromosomes before placement in the uterus.
■土曜日
さて、事実、歴史上の変革的なリーダーの中には内向型の人もいました。いくつか例を挙げてみましょう。エレノア・ルーズベルト、ローザ・パークス、ガンジーなど。これらの人たちはみな、自分が静かで穏やかな話し方をする、そしてさらにはシャイだと言っていました。
Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts. I’ll give you some examples. Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi — all these people described themselves as quiet and soft-spoken and even shy.

復習:今週の表現

sparkle
きらきらする
glitter bar
ラメ入りの石鹸
until after ~
~し終わるまで
got out of the shower
シャワーから出た
ordinary soap
普通の石鹸
wipe off the glitter
そのラメを拭き取る
come off
取れる、はがれる
A lot of kids these days
近頃の子供たちの多く
not many kids
~な子はあまり多くはない
where to go to find out ~
~を知るにはどこに行けばいいか
be expected to ~
~することを期待されている
rechargeable batteries
再充電可能なバッテリー
repair itself
自己修復する
each time ~
~するたびに
performance does not lower
性能が落ちない
a function of ~
~の関数、~に依存する、~に対応する
project yourself on screen
自分をスクリーンに投影する
what you were
過去の自分
what you are
現在の自分
fertilized eggs
受精卵
in-vitro fertilization
体外受精
detect abnormalities in ~
~の異常を検出する
the number of chromosomes
染色体の数
before placement in the uterus
子宮へ着床させる前に
transformative leaders
革新的なリーダー
described themselves as ~
自分自身を~だと表現する
soft-spoken
穏やかな話し方の

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

復習:日本語から英語を思い出してみましょう。

今日、
私はキラキラしていた
このラメ入り石鹸のせいで
母がLUSHで買ってきてくれた
私は気づかなかった
シャワーから上がる後まで
~ということに
それがただの設計ではないことを
私はラメを拭き取ろうとした
それはなかなか落ちなかった
人生最悪だ!

近頃の子供もたちの多くは
ゲームをすることが好きです
しかし今は
ゲームを作りたいとも思っています
でもそれは難しいことです
なぜなら
~を知っている子は多くはない(からです)
どこに行けばいいかを
~を知るために
プログラムの作り方を

その素材は~すると期待されている
再充電可能バッテリーの寿命を延ばすと
なぜなら~だから
それは繰り返し自己修復する(から)
バッテリーが充電される度に
そして、その結果
その性能は落ちない(から)

確かに
映画とは私たちの夢の世界を反映したものです
そしてスクリーンに自分を重ね合わせる時、
~するほうが簡単です
過去の自分になって考えるほうが
今の自分ではなく

このタイプのテストは
~を検査する
受精卵を
体外受精を通して作られた
異常を検出するために
染色体の数に
子宮内へ着床させる前に

さて、事実
歴史上の変革的リーダーの中には~もいた
内向型の人もいた
いくつか例をあげましょう
エレノア・ルーズベルト、ローザ・パークス、ガンジー
これらの人たちはすべて
自分自身を~だと言っていました
物静かで穏やかな口調な
そしてさらにはシャイであるとさえ

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日!

メルマガ/フェイスブック/twitterでも毎日購読できます。
http://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください!

みんなの英語学習法
http://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
http://www.eigonou.net/

バックナンバー
http://www.eigonou.net/backnumber/

編集:こばやし

メルマガバックナンバー検索

全メルマガ記事5485

キーワード
テーマ


The Japan Times Alpha(ジャパンタイムズアルファ)
あらゆるレベルの人に購読をオススメする英字新聞です




\当サイト人気コンテンツ/

英語習得へ毎日ちょっとずつでも近づきたい人へ

無料メルマガ

一日一文“英語脳”で読む英語上達法

6,000人以上が受講中です

無料購読はこちら