英語脳メルマガ 第03820号 今週の復習 記憶定着 2019年9月16日～2019年9月21日分

小林です

今週を振り返って記憶の定着を計りましょう。

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
2019年9月22日（日）号
VOL.3820

復習：今週の例文

■月曜日
今日、最高の中古車を買うチャンスを逃した。ローンの承認が下りなかったから。なぜ承認されなかったか？なぜならその車は走行距離が100,000マイル以上だったから。ローンを申し込む時にそれを言ってくれればよかったのに。F*ck my life!
Today, I missed out on the chance of buying a great used car because my loan wasn’t approved. Why wasn’t it approved? Because the vehicle has +100k miles on it. I wish they would’ve told me that when I applied for the loan. FML
■火曜日
大きな課題はというと、iPadはどのように使われるべきか、iPadにどんなアプリを入れるべきか？ということです。だから僕たちは学校の先生から意見をもらいました。どんなアプリを欲しいかを知るために。
A big challenge is, how should the iPads be used, and what apps should we put on the iPads? So we’re getting feedback from teachers at the school to see what kind of apps they’d like.
■水曜日
近年、AIを利用して兵器システムが自律的にターゲットを選別し攻撃できるようにすることが倫理的な議論を呼んでいる。批評家たちは警告している。それらは国際的な安全保障を脅かし、火薬・核の次に来る、第三の戦争兵器の革命になるのではないかと。
The use of AI to allow weapon systems to autonomously select and attack targets has sparked ethical debates in recent years, with critics warning they would jeopardize international security and herald a third revolution in warfare after gunpowder and the atomic bomb.
■木曜日
コミュニケーション能力を磨くあらゆる機会をうまく利用しなさい。何か大事な機会が生じた時に、相手に影響を与える資質、生き方、鋭さ、明晰さ、そして喜怒哀楽が身につけられるように。
Take advantage of every opportunity to practice your communication skills so that when important occasions arise, you will have the gift, the style, the sharpness, the clarity, and the emotions to affect other people.
■金曜日
AT&T社とベライゾン・コミュニケーションズ社を含む他の10社の大手電話会社が、消費者に無人音声の勧誘電話（ロボコール）が着信する前にブロックする技術を導入するために、51の州検事総長と合意を取り付けた。
AT&T Inc., Verizon Communications Inc. and 10 other large phone companies have struck an agreement with 51 attorneys general to enact technology to block robocalls before they reach consumers.
■土曜日
そしてこれは、創造性にとって、孤独が極めて重要な構成要素になるからです。そういうわけで、ダーウィンは一人でよく森の中を長時間散歩しました。そして晩餐の誘いをきっぱりと断っていました。
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity. So Darwin, he took long walks alone in the woods and emphatically turned down dinner-party invitations.

復習：今週の表現

★miss out on ～
～（のチャンス）を逃す
★loan wasn’t approved
ローンが承認されなかった、ローンが下りなかった
★have +100k miles on it
（車のオドメーターが）10万マイル以上の総走行距離である
★I wish they would’ve ～
彼らは～してくれたらよかったのに
★apply for the loan
ローンに申し込む
★get feedback from ～
～から感想をもらう、意見をもらう
★to see what ～
～が何かを確かめる
★allow ～ to …
～が…できるようにする
★autonomously
自律的に、自主的に
★spark ethical debates
倫理的な議論に火をつける
★in recent years
近年
★jeopardize international security
国際的な安全保障を危険にする
★herald ～
～の先触れになる
★a third revolution in warfare
戦争（兵器）の第三の革命
★take advantage of ～
～をうまく利用する、～を生かす
★practice a skill
スキルを磨く
★so that ～
～するように、～になるように
★clarity
明晰さ
★affect other people
他の人に影響を与える、他の人の心を動かす
★strike an agreement with ～
～と合意に達する
★state attorneys general
（アメリカの）州検事総長
★block robocalls
自動音声の勧誘電話をブロックする
★this is because ～
これは～というわけだ、これの理由は～だ
★solitude
孤独
★a crucial ingredient to ～
～にとって極めて重要な構成要素
★take long walks alone in the woods
森の中を独りで長時間散歩をする
★emphatically turned down ～
きっぱりと～を断る

※単語の記憶には、発音とアクセントを覚えて「読める」ようになることが大切です。
どう発音するかわからない単語があったら各号の発音音声でしっかりマスターしておきましょう。

復習：日本語から英語を思い出してみましょう。

今日、
～のチャンスを逃した
最高の中古車を買うチャンスを
なぜならローンが通らなかったから
なぜ通らなかったか？
その車の走行距離が10万マイル以上あったから
～だったらよかったのに
それを言ってくれれば
ローンに申し込むときに
人生最悪だ！

大きな課題は～ということです
iPad はどんな使われ方をするか？
また
iPad にどんなアプリを入れたらいいか？
それで私たちは意見を聞いています
学校の先生たちから
どんな種類のアプリ化を確かめるために
彼らが欲しいのは

AIの利用が
兵器システムが～できるようにするための
自律的にターゲットを選び攻撃できるように
倫理的な議論を呼んでいる
近年
批評家たちは警鐘を鳴らしている
それらAIの兵器利用が国際社会の安全保障を脅かすのではと
そして戦争兵器の第三の革命の到来なのではないかと
火薬・核兵器の次の

～のあらゆる機会を生かそう
コミュニケーションスキルを磨く機会を
～するように
大事なことが起きた時
～をもっていられるように
資質・スタイル・鋭さ・明晰さ・感情を
他人に影響を与えられる

AT&T社とベライゾン・コミュニケーションズ社
と他の10社の大手電話会社が
～と合意を取り付けた
51の州検事総長と
技術を成立させるために
ロボコールをブロックするための
それらが電話契約者に着信する前に

そしてこれは～だからです
孤独が極めて重要な要素だから
しばしば
創造性にとって
だからダーウィンは
彼は長時間よく散歩をした
独りで
森の中を
そしてきっぱりと断っていた
晩餐会の招待を

————-

毎日の継続が第一です。
それではまた明日！

メルマガ／フェイスブック／twitterでも毎日購読できます。
http://www.eigonou.net/mailmagazine/
http://www.facebook.com/eigonounet
https://twitter.com/eigonounet
是非ご参加ください！

みんなの英語学習法
http://www.eigonou.net/category/toukoumethod/

英語脳とは…
http://www.eigonou.net/

バックナンバー
http://www.eigonou.net/backnumber/

編集：こばやし