一日一文“英語脳”で読む英語上達法
VOL.324
皆さんお疲れ様です。
今日も英語脳で英語を読む練習をしましょう。
■本日の例文
He utilized the fullest extent of his knowledge and capabilities.
————-
今日の予習
————-
□utilize
音声ユーテライズ
活用する
□extent
音声イクステント
限度, 範囲
□knowledge
音声ナレッジ
知識
□capability
音声ケイパビリティー
能力
※
utilize は「活用する、利用する,、実用する」です。
名詞形は utility ユーティーリティー 「実用性、役立つこと」
extent は「範囲、限度」という意味です。
full extent で「最大限」という意味になります。
今回は、the fullest extent と最大級になっているので「最大」の部分が強調された形です。
knowledge ナレッジ「知識」は know の名詞形です。
capability は「能力、才能」です。
形容詞形は capable ケイパブル 「有能な、能力のある、手腕のある」です。
例:capable man 「できる男」
————-
それではまず文節に分けて日本語に訳し内容を理解して下さい。
————-
He
彼は
utilized
活用した
the fullest extent
最大限度を
of his knowledge
彼の知識と
and capabilities.
能力の
————-
今度は「頭の中で」一行ずつ日本語に訳しながら…
————-
He
utilized
the fullest extent
of his knowledge
and capabilities.
————-
次はいちいち日本語に訳さずに読んでみましょう。
————-
He
utilized
the fullest extent
of his knowledge
and capabilities.
————-
では最後に日本語に訳さずにこの文章の情景を思い浮かべられるようになるまで繰り返し読んでみてください。
————-
He
utilized
the fullest extent
of his knowledge
and capabilities.
————-
Good job!
英語脳で読めましたね。今日も一歩、あなたはネイティブスピーカーに近づきました。おめでとう!
————-
毎日の継続が第一です
英語脳とは…
http://m.eigonou.net/
バックナンバー
http://m.eigonou.net/magdisp/
編集:こばやし
メルマガバックナンバー検索
全メルマガ記事5741件
The Japan Times Alpha(ジャパンタイムズアルファ) あらゆるレベルの人に購読をオススメする英字新聞です
コメントを残す