英語脳メルマガ　第00440号 英語脳 an innate ability to learn language の意味は？

一日一文“英語脳”で読む英語上達法
VOL.440

皆さんお疲れ様です。
今日も英語脳で英語を読む練習をしましょう。

■本日の例文
Human beings have an innate ability to learn language.

————-
今日の予習
————-

□human being
音声ヒューマンビーイング
人, 人間

□innate
音声イネイト
生来の, 持って生まれた

□ability
音声アビリティー
能力, 才能

※
Human beings は「（総称としての）人間」という意味です。
一般的に複数形で用いられることが多いです。

innate は「生まれつきの、生来の」という意味の形容詞です。
語源は in + nature が結びついた形で（自然に備わった）という意味合いになります。
副詞形は innately イネイトリ「生まれ持って、生来」です。

ability は「能力、才能、できること、手腕」です。
be able to ～「～できる」の able から来ている言葉です。

————-
それではまず文節に分けて日本語に訳し内容を理解して下さい。
————-

Human beings
人間は

have
持っている

an innate ability
生まれつきの能力を

to learn
覚えるための

language.
言語を

————-
今度は「頭の中で」一行ずつ日本語に訳しながら…
————-

Human beings

have

an innate ability

to learn

language.

————-
次はいちいち日本語に訳さずに読んでみましょう。
————-

Human beings
have
an innate ability
to learn
language.

————-
では最後に日本語に訳さずにこの文章の情景を思い浮かべられるようになるまで繰り返し読んでみてください。
————-

Human beings
have
an innate ability
to learn
language.

————-
Good job!
英語脳で読めましたね。今日も一歩、あなたはネイティブスピーカーに近づきました。おめでとう！
————-

毎日の継続が第一です

英語脳とは…

Homepage

バックナンバー
http://eigonou.net/magdisp/

編集：こばやし